Scarface
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:00:18
Prohledal jsi tento
mìsíc dùm? A auta?

:00:21
Jo, pøece jsem ti o tom øíkal.
Jde ti o tìch pìt tisíc?

:00:26
-Podívej.
-Na co?

:00:29
Na auto kabelové televize.
:00:31
Jak to, že jim
zapojení trvá tøi dny?

:00:36
Cože? Ty je už tøi dny sleduješ?
:00:40
Už tam stojí tøi dny.
Musel jsem si toho všimnout.

:00:44
-Myslíš, že to jsou poldové?
-Nevím.

:00:47
Anebo bratøi Díazové.
:00:52
Možná. Ovìøím to.
:00:55
Jen to ovìø. To zatracené auto
vystøelíme zpátky do Kolumbie.

:01:00
No tak,
nejsme tu pøece jediní pøekupníci.

:01:04
Uvìdom si to.
:01:06
To auto mùže patøit komukoliv.
Tøeba kabelové televizi...

:01:09
Víš co? Jsi nìjak pøíliš v pohodì.
:01:12
Na to, že mᚠna starosti
moji bezpeènost.

:01:15
Tady jsou klíèe od domu.
Bìž tam a dej jim je!

:01:19
-Jen jsem ti chtìl nìco øíct.
-Co?

:01:21
Vyhazuješ spoustu penìz, abys
zjistil, jestli tì nìkdo sleduje.

:01:25
To je jedno.
:01:26
To je 1 2 procent ze zisku.
1 2 procent je vysoká èástka.

:01:30
No a? Aspoò pak mùžu klidnì spát.
O to mi jde.

:01:33
-Jasný? Mìl bys to brát vážnì.
-Beru to vážnì.

:01:36
Pøestáváme být opatrní.
:01:39
Zapomínáme na bezpeènost, víš?
:01:43
Je to proto, že už nehladovíme.
:01:45
Miami se mìní.
Je to patrné všude kolem vás.

:01:47
Zaèalo se stavìt, je tu víc práce.
:01:49
Tento rùst financuje
Floridský fond.

:01:52
Už 75 let investujeme vaše peníze,
abychom vybudovali bohatší Miami.

:01:57
Mùžete se na nás vždy spolehnout.
:01:59
Protože už 75 každého okrádají.

náhled.
hledat.