Scarface
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:01:00
No tak,
nejsme tu pøece jediní pøekupníci.

:01:04
Uvìdom si to.
:01:06
To auto mùže patøit komukoliv.
Tøeba kabelové televizi...

:01:09
Víš co? Jsi nìjak pøíliš v pohodì.
:01:12
Na to, že mᚠna starosti
moji bezpeènost.

:01:15
Tady jsou klíèe od domu.
Bìž tam a dej jim je!

:01:19
-Jen jsem ti chtìl nìco øíct.
-Co?

:01:21
Vyhazuješ spoustu penìz, abys
zjistil, jestli tì nìkdo sleduje.

:01:25
To je jedno.
:01:26
To je 1 2 procent ze zisku.
1 2 procent je vysoká èástka.

:01:30
No a? Aspoò pak mùžu klidnì spát.
O to mi jde.

:01:33
-Jasný? Mìl bys to brát vážnì.
-Beru to vážnì.

:01:36
Pøestáváme být opatrní.
:01:39
Zapomínáme na bezpeènost, víš?
:01:43
Je to proto, že už nehladovíme.
:01:45
Miami se mìní.
Je to patrné všude kolem vás.

:01:47
Zaèalo se stavìt, je tu víc práce.
:01:49
Tento rùst financuje
Floridský fond.

:01:52
Už 75 let investujeme vaše peníze,
abychom vybudovali bohatší Miami.

:01:57
Mùžete se na nás vždy spolehnout.
:01:59
Protože už 75 každého okrádají.
:02:02
Nìkdo by s nima
mìl poøádnì zatoèit.

:02:06
Berou mi 10 procent.
:02:08
A projde jim to. Kde jsou zákony?
:02:12
-Uklidni se.
-Je to drzost.

:02:14
Existují už celou vìènost.
Mají to promyšlené.

:02:18
Víš, co je to kapitalismus?
Okrádání lidí.

:02:21
Ty jsi nejvìtší
kapitalista, co znám.

:02:25
Slyšels, co øekla?
:02:28
Jak to mùžeš vìdìt, huso?
:02:30
Poøád se jenom
pudruješ a naèesáváš.

:02:34
Podívej se na sebe.
Pøeháníš to s tím svinstvem.

:02:37
Vzrušuje mì to.
:02:39
-Sám to pøece znáš, Tony.
-Co sám znám?

:02:44
Co sám znám?
:02:46
Proè se mnou takhle mluvíš?
:02:48
-Jako bys mi øíkala
nìco významného.
-Poslouchej.

:02:51
-Poslyš.
-Kolik je?

:02:52
Ten Seidelbaum.
:02:54
Za pìt sedm.
:02:56
-Dobøe.
-Mluvil jsem s tím Seidelbaumem...

:02:58
...násilí, spojené s drogami,
které postihlo jižní Floridu...


náhled.
hledat.