:34:01
-Jeg var hans chauffør.
-Virkelig?
:34:04
-Brando.
-De optog den dér. Cartagena.
:34:07
Gillo Pontecorvo var instruktør. ltaliener.
:34:11
-Fortæl mig om ham.
-Jeg kender også Paul Newman.
:34:14
-Vi arbejdede sammen i Tucson.
-Virkelig?
:34:16
Kender du Benny Alvarez?
:34:18
l Tucson. Benny Alvarez?
:34:21
-Subtotal.
-Nej?
:34:26
Han er flink.
:34:28
2 83.1 0 7,65 dollars.
:34:34
Vil du have en firmacheck?
:34:37
Jeg har 2 84.600 dollars.
:34:41
Det er umuligt. Maskinen tager ikke fejl.
:34:47
-Lad os tælle efter.
-Nej. Kom.
:34:49
Forretning er forretning.
Vi taler om 1 .500 dolllars.
:34:54
Behold byttepengene.Jeg er ligeglad.
:34:58
-Jeg kan godt tælle efter.
-Nej, kom.
:35:00
Hvor skal denne check hen?
:35:06
-Montana Realty Company.
-Montana hvad?
:35:09
Montana Realty Company.
:35:14
-Det er 2 84.000 dollars.
-2 84.600.
:35:18
Hvorfor kender du ikke Benny Alvarez?
:35:21
-Vi spiser frokost sammen.
-Han kender mig nok.
:35:25
Spørg ham.
:35:43
Hvad har vi?
:35:46
Syv checks. 1 .325.623 dollars.
:35:54
-200.000 mere. Lad os tage en pause.
-Stop!
:35:58
-Hænderne op!
-Vend dig mod væggen.