1:17:01
Über irgendeinen Clown,
der sich im Geschäft etablieren will.
1:17:05
Kleine Fische, verstehst du?
1:17:10
Wir mögen Fisch.
1:17:12
Wer sagt, dass Sie der letzte Bulle sind,
den ich schmieren muss?
1:17:16
Wie ist es mit Fort Lauderdale? Der Metro?
Der Drogenbehörde?
1:17:21
Aus welchen Ecken
werden die hervorkriechen?
1:17:24
Das geht mich nichts an, Tony.
Wir bleiben alle separat.
1:17:30
Hör zu, glaubst du, ich will, dass
irgend jemand von diesem Gespräch hört?
1:17:35
MeineJungs haben Familie.
Die sind echte Bullen.
1:17:38
Ich will sie nicht beschämen.
1:17:40
Wenn sie beschämt sind, leiden sie.
Wenn sie leiden, lassen sie dich leiden.
1:17:47
Verstehst du, worüber ich spreche?
1:17:59
Danke für den Drink.
1:18:04
Übrigens,
1:18:06
ich fahre bald in den Urlaub.
1:18:08
Ich fliege mit meiner Frau nach London,
in England. Da waren wir noch nie.
1:18:12
Also leg noch zwei Tickets obendrauf,
Erster Klasse.
1:18:22
Du solltest mehr lächeln, Tony.
Du musst dich amüsieren.
1:18:26
Jeder Tag, den man überlebt,
ist ein guter Tag.
1:18:44
Ja. So ist es recht.
1:18:46
OK, Mel.
1:18:50
Hast du nachgedacht?
1:18:52
Über die Kinder?
1:18:55
-Weißt du, du bist echt verrückt.
-Ich bin verrückt nach dir.