:58:01
Ο Λόπες εγγυάται
να μου αγοράζει 150 κιλά...
:58:05
κάθε μήνα.
:58:06
Το παίρνει από δω.
:58:08
Μπορώ και του πουλάω...
:58:12
το κιλό $7.000.
Φτηνότερα δε θα βρείτε.
:58:16
'Ετσι όμως έχουμε το ρίσκο
της μεταφοράς.
:58:19
Αποκλείουμε τους Κολομβιάνους.
Ξέρεις τι σημαίνει αυτό;
:58:22
Σημαίνει ότι θα 'χουμε
να κάνουμε πόλεμο.
:58:23
Αποκλείοντας τους Κολομβιάνους,
το ρίσκο είναι διπλό.
:58:27
Γιατί να μην το μοιραστούμε;
:58:30
Εγγυάσαι την παράδοση
μέχρι τον Παναμά, ας πούμε...
:58:35
κι από κει αναλαμβάνουμε εμείς.
:58:39
Είναι επικίνδυνα στον Παναμά.
Μου κοστίζει πολύ περισσότερα.
:58:43
Στον Παναμά μπορώ να σας δώσω
$13.500 το κιλό.
:58:49
$13.500; Είσαι με τα καλά σου;
:58:53
$13.500; Πρέπει να το πάμε μετά
στη Φλόριντα.
:58:56
Ξέρεις πώς είναι πια;
:58:58
Το ναυτικό είναι παντού.
:59:00
Βατραχάνθρωποι, πολεμικά πλοία
που σ' εντοπίζουν με δορυφόρο.
:59:05
'Εχουν παντού
πολεμικά ελικόπτερα.
:59:09
Χάνουμε ένα φορτίο στα εννιά.
:59:12
Δεν είναι πια παίξε-γέλασε,
άκου με που σου λέω.
:59:15
Ξέχνα τα $13.500.
:59:20
Ποια είναι η λογική τιμή
που προτείνεις εσύ;
:59:28
Με συγχωρείτε μια στιγμή.
:59:34
Τι διάολο σ' έχει πιάσει;
:59:37
Διαπραγματεύεσαι εσύ
για τον Λόπες;
:59:38
Μην ανησυχείς. Χαλάρωσε.
:59:40
Δεν ανησυχώ εγώ.
Εσύ θα 'πρεπε ν' ανησυχείς.
:59:44
Αν θέλει να κλείσει τη δουλειά,
αφορά αυτόν, όχι εσένα.
:59:47
Θα την κλείσουμε τη δουλειά.
Τέρμα.
:59:48
Μωρ' δε μας χέζεις;
:59:51
-Εσύ να χεστείς.
-Εσύ.
:59:53
Άνοιξε τα μάτια σου
και κράτα το στόμα σου κλειστό.
:59:56
-Αυτό και τίποτ' άλλο.
-Μη μου κολλάς, εντάξει;
:59:59
Το παρατραβάς το σχοινί
και πρόσεχε.