:05:00
¿Heroína o cocaína?
:05:05
¿Esa cicatriz fue husmeando
debajo de una falda?
:05:10
Ninguna guarda una cuchilla
ahí abajo.
:05:14
Fue peleando, de niño.
:05:17
El otro quedó peor.
Desfigurado.
:05:20
¿Y esto?
:05:22
Nada. Recuerdo de mi novia.
:05:25
¿Novia? No fastidies.
:05:26
Es una marca que se tatuaban
en la cárcel.
:05:31
Quiere decir "asesino" o algo.
:05:33
¿Confiesas,
o vas al Centro de Detención?
:05:39
Bien, me atraparon.
:05:42
Fui a la cárcel
por comprar dólares. Poca cosa.
:05:45
No hagas chistes.
:05:47
Es verdad.
Fue un turista canadiense.
:05:50
¿Y lo asaltaste? ¡Llévenselo!
:05:53
¡Metí la pata!
:05:54
Déjenme hablar con este tipo.
:05:57
¿Eres comunista?
:06:01
Te dicen lo que tienes
que pensar, que sentir.
:06:07
¿Quieres ser oveja,
berreando como todos?
:06:10
¡No hables basuras!
:06:12
¿Quieres trabajar
diez horas al día por nada?
:06:17
¿Con un chivato vigilando
todo lo que haces o dices?
:06:23
Me harté de pulpos.
Ya me salían por las orejas.
:06:29
Y me harté
de zapatos rusos desbaratados.
:06:31
¿Qué te parece?
:06:33
¿Querías que me quedara allá?
:06:36
No soy criminal ni ladrón.
:06:40
Soy prisionero político
que viene de Cuba.
:06:44
Y exijo mis derechos humanos.
:06:46
Como dice el Presidente Carter.
:06:50
Carter debería ver este derecho
humano. ¿Qué opinas?
:06:54
¡No les creo!
¡Todos dicen lo mismo!
:06:58
Ese Castro nos reventó.
¡Mándalo a Ciudad Libertad!