1:29:00
-Anna luuri Manny, okay?
-Okay.Ihan hetki vaan.
1:29:04
Se on Tony.
1:29:08
Mitä sinä oikein teet, vakoiletko minua?
1:29:10
Vedä hynttyyt niskaasi, niin nähdään
López Motorsin edessä 45 minuutin päästä.
1:29:14
-Mitä? Mitä on tapahtunut?
-Ei mitään korjaamatonta.
1:29:18
Hyvä on. Minä tulen.
1:29:20
-Mitä sinä vielä luurissa roikut. Vauhtia jo.
-Ota rauhallisesti, okay?
1:29:24
Minä menen nyt. Perkele.
1:29:27
-Nick?
-Yeah, Tony.
1:29:29
Näin sinä sitten teet:
1:29:33
Soitat Lópezille.
1:29:35
Soitat hänelle toimistoon tasan klo.3:00.
1:29:39
Ja sanot hänelle,
"Vituiksi meni, hän pääsi karkuun".
1:29:46
-Okay. Yeah.
-Ymmärsitkö? Mitä sinä sanot?
1:29:48
"Vituiksi meni, hän pääsi karkuun".
1:29:52
-Mihin aikaan?
-Tasan klo.3:00.
1:29:56
Milloin tämä juttu alkaa tuottamaan rahaa?
1:29:59
Kuusi kuukautta alkamiseen ei meinaa
paskaakaan, Larry.
1:30:02
En ole Rockefeller. En ainakaan vielä.
1:30:07
Olet siis minulle velkaa 25 centtiä.
1:30:09
Menkää tänään sinne pallopeliin.
1:30:12
Minä en pääse. Minulla on asioita.
Minäpä kerron sinulle.
1:30:16
Pilailetko? Paljonko päättyi? 3 - 2?
1:30:21
Mel, tiedätkö mitä?
1:30:22
Minun pikku joukkue,
pienet Lopezersit...
1:30:24
...voittivat sarjansa tänään.
1:30:26
Se on hienoa. Onneksi olkoon.
1:30:28
Mitä sinä teit, lahjoitko tuomarin?
1:30:34
Jeesus Kristus.
1:30:38
Tony, mitä sinulle on tapahtunut?
1:30:43
He halusivat tärvellä minun $800 puvun.
1:30:47
Kuka vittu tällaista teki?
1:30:49
Palkkamurhaajat. En tiedä. Joku on
tuonut heidät tänne pidemmältä.
1:30:55
En ole ennen nähnytkään heitä.
1:30:58
Terve, Mel.