1:51:02
Elvie! Minä pilailin vaan!
1:51:07
Minä vaan pilailin!
1:51:09
Luulen, että naimisissaolo ei aina ole sitä,
mitä sen pitäisi olla.
1:51:13
-Minne sinä menet?
-Minulla on tapaaminen.
1:51:17
Tapaaminen? Tule tänne.
1:51:23
-Mitä?
-Se Seidelbaum juttu.
1:51:27
Se on järjestetty.
1:51:29
Jaaha, sinä voit unohtaa sen.
Pysy erossa siitä. Minä hoidan sen.
1:51:33
Pysy erossa siitä? Se on minun juttuni.
Minä järjestin sen.
1:51:36
Sinä et ole neuvottelija,
Manny, tiedät sen itsekin.
1:51:38
Sinä tykkäät enemmän naisista kuin rahasta.
Se on sinun ongelmasi.
1:51:41
Mistä vitusta sinä puhut?
Minä olen liikekumppanisi, okay?
1:51:44
Sinä et aio luottaa minuun tässä jutussa.
Keneen sinä aiot luottaa?
1:51:48
Nuorempaan liikekumppaniin.
1:51:51
Hevonpaskaa.
1:51:52
Älä puhu minulle luottamuksesta,
en pidä siitä.
1:51:55
Kuuntelisit vaimoasi. Hän on oikeassat.Olet kusipää!
1:52:00
Tule tänne. Anna pusu. Tule tänne.
1:52:03
Haista vittu!
1:52:06
Kuka järjesti tämän jutun?
Minä sen tein!
1:52:10
Kehen minä luotan? Minuun!
1:52:13
Haistakoon paska. "Luottaa."
1:52:18
Kusipää. Paskapää kutsui minua kusipääksi.
1:52:21
Tarvitsen sitä.
1:52:24
En tarvitse sitä jätkää.
1:52:27
En tarvitse sitä muijaa. Haistakoon vittu.
En tarvitse ketään.
1:52:32
Aikoinaan olin filmaamassa Kolumbiassa.
1:52:34
Olin elokuvassa nimeltä "Palo" .
Oletko nähnyt sitä?
1:52:37
Siinä oli myös Marlon Brando.
Olemme hyviä ystäviä.
1:52:40
-Olen hänen kuskinsa.
-Ihanko totta?
1:52:43
-Brando.
-Ne filmasivat sen siellä. Cartagenassa.
1:52:47
Gillo Pontecorvo oli ohjaaja.
Italialainen kaveri.
1:52:50
-Kerro hänestä.
-Tunnen myös Paul Newmanin.
1:52:54
-Teiimme työtä yhdessä Tucsonissa.
-Vai niin?
1:52:56
Tunnetko Benny Alvarezin?
1:52:58
Tucsonista. Benny Alvarez?