1:58:00
-Vai niin? Onneksi olkoon.
-Entäs sinä?
1:58:02
Milloinkas Pikuu Tony tulee ja ottaa huostaansa
sinun hommat?
1:58:05
-Asia on vireillä.
-Panosta siihen enemmän. Tule.
1:58:08
Haluan, että tapaat muutamia ystäviäni.
1:58:15
Tämä on Pedro Quinn, puheenjohtaja
Andes Sugar Yhtiössä.
1:58:18
-Mukava tavata.
-Kuin myös.
1:58:21
Kenraali Edward Strasser,
Ensimmäisen armeijakunnan komentaja.
1:58:26
Ilo on puolellani.
1:58:27
Tämä on Ariel Bleyer
täkäläisestä sisäministeriöstä.
1:58:34
Ja tässä on hyvä ystävämme,
Charles Goodson Washingtonista.
1:58:38
-Kiva tavata.
-Mitä kuuluu, Herra Montana?
1:58:41
Istu tähän, Tony.
1:58:46
Hyvät herrat.
1:58:51
Haluaisin puhua asiasta, joka meitä
kaikkia kiinnostaa.
1:58:56
Sinulla on ongelma, Tony.
1:58:59
Meillä on ongelma.
1:59:03
Luulen, että yhdessä
pystymme ratkaisemaan ongelmamme.
1:59:08
Kaikki tiedämme, että sinulla on
vero-ongelmia maassasi...
1:59:10
...ja saatat joutua menemään linnaan vähäksi aikaa.
1:59:14
Meillä on ystäviä Washingtonissa...
1:59:15
...jotka vakuuttavat, että nämä hankaluudet
voidaan järjestää.
1:59:18
Joudut ehkä maksamaan jälkiveroa,
suuren sakon...
1:59:22
...muttei tarvitse mennä linnaan.
1:59:25
Okay.
1:59:27
Mikä on sinun ongelmasi, Alex?
1:59:30
Minä näytän sinulle ongelmani.
1:59:32
Olen kuullut taloudellisesta tuesta, jota
hallituksesi saa...
1:59:35
...Bolivian huumeteollisuudelta.
1:59:37
Asian ironia piilee siinä, että nämä rahat, joita
on miljardeja...
1:59:42
...tulevat sinun maastasi.
1:59:44
Sinä olet meidän luonnontuotteen, elikä
kokaiinin, suurin ostaja.
1:59:49
Toisaalta, te sanotte, että
USA:n hallitus...
1:59:51
...tuhlaa miljoonia pysäyttääkseen huumeiden
pääsyn kaduillemme.
1:59:56
Samaan aikaan me teemme kauppoja tuon
samaisen hallituksen kanssa...