:36:08
Qu'est-ce que t'en dis, Tony ?
:36:11
- Il est bon, Frank.
- Bon ?
:36:13
- Comme tu dis, Frank.
- Il est bon !
:36:18
On va t'acheter des fringues neuves.
:36:21
Des costards à 550 $,
:36:25
comme ça, t'auras de la classe.
:36:27
Je veux que tu bosses pour moi.
:36:30
Toi et tes gars,
vous allez bosser avec Omar.
:36:36
On a un gros deal, le mois prochain.
:36:42
On attend des passeurs de Colombie.
:36:45
Si tu te débrouilles bien sur ce coup,
t'en auras d'autres.
:36:51
Ca me dit bien.
:36:55
Tu veux un cigare ?
:37:00
Alors, tu vas danser Frank ou tu reste
assis et tu risques l'infarctus ?
:37:08
Qui ? Moi ? Je crois
que je vais risquer l'infarctus.
:37:15
Ne bave pas dans le Dom Pérignon.
:37:23
Et toi ?
:37:28
- Quoi ? Tu veux que je danse ?
- Ouais, vas-y, Tony. Vas danser.
:37:32
Amuse-toi un peu.
:37:47
Qu'est-ce que t'en penses ?
:37:49
C'est un plouc de merde !
:37:56
Mais si t'as un mec
comme ça de ton côté,
:37:59
il se défonce pour toi.