:38:29
- Comment tu t'appelles ?
- Quoi ?
:38:32
Comment tu t'appelles ? Elvira quoi ?
:38:35
- Hancock.
- Quoi ?
:38:41
On dirait un nom d'oiseau. Hancock.
:38:44
A la volée.
:38:48
T'es d'où ?
:38:50
- De Baltimore.
- Où ça ?
:38:54
- C'est où ?
- Aucune importance.
:38:59
J'essaye juste de faire la conversation.
:39:01
Je cherche pas la conversation, surtout
celle d'un mec sortant d'un bananier.
:39:07
Un bananier ?
:39:09
Minute. Tu te trompes de mec.
Je sors pas d'un bananier.
:39:14
Tu dois confondre
avec quelqu'un d'autre.
:39:17
T'es pas de la vague
de criminels cubains ?
:39:19
Pourquoi tu racontes des conneries ?
Je suis un réfugié politique.
:39:24
- Alors, du calme. Pas de conneries.
- Désolée.
:39:27
J'ignorais ta susceptibilité
quant à ton statut diplomatique.
:39:30
C'est quoi, ton problème, baby ?
:39:33
T'es belle.
T'es bien roulée, belles jambes,
:39:36
belle gueule, tous ces mecs à tes pieds.
:39:39
Mais à voir tes yeux, on dirait
que ça fait un an que t'as pas baisé !
:39:45
Qui, pourquoi, quand et comment
je baise, ça te regarde pas, vu ?
:39:48
J'aime mieux ça, baby.
Tu parles ma langue. Continue.
:39:52
M'appelle pas "baby" !
J'suis pas ta baby.
:39:55
Pas encore, laisse-moi le temps.