1:14:09
Tous tes ennemis sont partis.
1:14:12
- M. Montana, vous allez bien ?
- Bonsoir.
1:14:22
Qu'est-ce qu'elle fout là, bordel ?
1:14:24
Arrête, mec. Elle danse, c'est tout.
Allez, t'énerve pas.
1:14:41
- C'est juste une boite.
- C'est qui le type qui est avec elle ?
1:14:45
Un type qui bosse pour Lugo. Personne.
1:14:48
- C'est sans danger.
- Pour Lugo ?
1:14:49
Ouais, laisse tomber.
1:14:54
Bonsoir, Tony. Tu te souviens de moi ?
1:15:00
Berstein. Mel Berstein, c'est ça ?
1:15:04
Commissaire aux stups.
1:15:07
C'est ça. Il faudrait qu'on cause.
1:15:10
De quoi est-ce qu'on causerait ?
1:15:13
J'ai tué personne, pas récemment.
1:15:17
Récemment, non. Et l'histoire ancienne,
Tony ? Emilio Rebenga ?
1:15:22
Et un groupe d'Indiens dégommés
à l'hôtel Sun Ray ?
1:15:27
Celui qui vous donne cette info
vous emmène en balade.
1:15:32
Tony, baby, on va causer
1:15:34
ou je coffre ton petit cul de Latino
ici et maintenant ?
1:15:44
Surveille-la.
1:15:47
- J'y manquerai pas.
- D'accord.
1:15:50
- Dans mon bureau.
- Bien.
1:15:59
On dit que tu importes pas mal de yeyo.