1:59:03
Je pense qu'ensemble,
nous pouvons le résoudre.
1:59:08
Nous savons tous
que tu as des ennuis avec les impôts
1:59:10
et qu'il te faudra peut-être
faire de la prison.
1:59:14
Nous avons des amis à Washington
qui sont sûrs de pouvoir s'en occuper.
1:59:18
Tu auras peut-être à payer des arriérés,
une grosse amende,
1:59:22
mais pas de prison.
1:59:25
D'accord.
1:59:27
Quel est ton problème, Alex ?
1:59:30
Je vais te le montrer.
1:59:32
On dit que votre gouvernement
reçoit des aides financières
1:59:35
des trafiquants de drogue en Bolivie.
1:59:37
Ce qui est ironique, c'est que
cet argent, il s'agit de milliards,
1:59:42
a son origine dans votre pays.
1:59:44
Vous êtes le premier acheteur de
notre production nationale, la cocaïne
1:59:49
Vous dites que le gouvernement
américain dépense des millions
1:59:53
pour éliminer l'arrivée massive
de drogues dans nos rues.
1:59:56
En même temps, nous faisons
des affaires avec ce même gouvernement
2:00:00
qui répand la cocaïne dans nos rues.
2:00:03
Je vais vous présenter
quelques personnages clés
2:00:05
impliqués dans cette tragi-comédie.
2:00:08
Nous avons pu remonter la filière
d'un achat massif par cet homme.
2:00:14
Ce charmant visage est celui
du général Cucombre.
2:00:17
C'est le ministre de la Défense
de mon pays, la Bolivie.
2:00:21
Il y a deux mois, le général Cucombre
2:00:23
a acheté une villa de 12 millions de dollars
au bord du Lac de Luzerne, en Suisse.
2:00:28
Si Cucombre est bien le ministre
de la Défense bolivienne
2:00:31
que fait-il domicilié en Suisse ?
II garde des caisses enregistreuses ?
2:00:36
Cet homme, Alexandro Sosa,
est un personnage très intéressant.
2:00:40
C'est un riche propriétaire terrien,
de bonne famille, éduqué en Angleterre.
2:00:45
Cet homme est aussi le cerveau
et le grand patron d'un empire
2:00:49
qui s'étend dans toutes les Andes.
2:00:51
Ce n'est pas un trafiquant ordinaire.
2:00:54
En parler ouvertement...
2:00:58
Il est au programme
d'une émission spéciale