:04:00
למדתי. ציפיתי בבחורים כמו
...המפרי בוגרט, ג'יימס קאגני
:04:06
.הם לימדו אותי לדבר
.אני מחבב אותם
:04:10
תמיד ידעתי שיום אחד
.אני אבוא לפה, לארה"ב
:04:13
?אז איפה אביך עכשיו
.הוא מת-
:04:17
.מתישהו. איפשהו
:04:19
?אמך
.גם היא מתה-
:04:22
?איזו עבודה עשית בקובה, טוני
.אתה יודע, דברים-
:04:25
.הייתי, בזה ובזה. עסקי הבנייה
:04:31
.אני עובד הרבה עם הידיים שלי
.הייתי בצבא
:04:35
?יש לך משפחה בארץ
?בני דודים, גיסים, מישהו
:04:38
.אף אחד. כולם מתים
:04:41
?היית פעם בכלא, טוני
.אני? כלא? אין סיכוי, לא-
:04:47
?היית במוסד לחולי נפש
.כן. בסירה שבאתי לפה-
:04:53
?מה לגבי הומוסקסואליות, טוני
?אתה אוהב גברים
:04:56
?אתה אוהב להתלבש כמו אישה
:04:59
?מה לעזאזל לא בסדר בבחור הזה
?הוא צוחק עלי, או מה
:05:02
.רק תענה על השאלות, טוני
:05:04
!בסדר. לא. בחיים לא
:05:09
?נעצרת על שוטטות? מריחואנה
:05:13
.לעולם לא, בנאדם
?הרואין-
:05:14
?קוקאין
.לא-
:05:18
,מאיפה קיבלת את צלקת היופי
?בחור קשוח? שמצצת כוס
:05:23
איך אני אקבל צלקת כזאת
?מלמצוץ כוס
:05:27
?זה מאז שהייתי ילד, אתה יודע
:05:31
.היית צריך לראות את הילד השני
.אי אפשר היה לזהות אותו
:05:34
?וזה
:05:36
.מה? זה כלום
.זה לאהובה שלי
:05:39
!אהובה, בתחת שלי
.ראינו יותר ויותר כאלה
:05:42
איזשהו צופן שהבחורים
.האלה השתמשו בכלא
:05:45
הפירוש של קלשון
.הוא מתנקש או משהו
:05:48
,אתה רוצה לספר לנו על זה, מונטנה
?או שתרצה לקחת טיול לתחנת המעצר
:05:54
.בסדר, תפסת אותי
:05:56
.הייתי בכלא פעם אחת
.על שקניתי דולרים. עיסקה גדולה