:28:12
Cowboy banda. Valaki elbaszta.
:28:16
Most rögtön utánanézek.
:28:19
Tedd csak, Omar!
:28:23
-Nálad van még a pénz?
-Ja.
:28:26
És a narkó is.
:28:29
-Nálad van a narkó?
-Így van.
:28:32
-Hozd ide!
-Baszd meg!
:28:34
Én magam fogom Lópezhez vinni.
:28:37
Nem te, hanem én.
:28:57
Kibaszottul kedves.
:29:11
Frank López. Tony Montana.
:29:13
-Tony Montana.
-López úr, igazán örvendek.
:29:17
Hívj nyugodtan Franknek!
Mindenki Franknek szólít.
:29:21
Még azok a kibaszott ügyészek is
Franknek hívnak.
:29:24
-Oké, Frank.
-Örvendek!
:29:26
Manny Rivera.
:29:28
-Golyót kapott a balhéban.
-Átment rajtam.
:29:31
Hallottunk róla.
Omar nagyszerû dolgokat mesélt rólatok.
:29:37
Omar rendes fickó.
:29:39
Nem beszélve a szép munkáról,
amit végeztetek.
:29:42
-Az a tetû komcsi...
-Ne is emlegesse!
:29:45
-Móka volt.
-Móka?
:29:48
-Ja, az.
-Móka volt.
:29:52
Néha tényleg az.
:29:55
Isztok valamit? Whiskyt,
gint vagy rumot? Mit kértek?
:29:58
A gin megfelel. Te is kérsz? Kettõt!