:29:11
Frank López. Tony Montana.
:29:13
-Tony Montana.
-López úr, igazán örvendek.
:29:17
Hívj nyugodtan Franknek!
Mindenki Franknek szólít.
:29:21
Még azok a kibaszott ügyészek is
Franknek hívnak.
:29:24
-Oké, Frank.
-Örvendek!
:29:26
Manny Rivera.
:29:28
-Golyót kapott a balhéban.
-Átment rajtam.
:29:31
Hallottunk róla.
Omar nagyszerû dolgokat mesélt rólatok.
:29:37
Omar rendes fickó.
:29:39
Nem beszélve a szép munkáról,
amit végeztetek.
:29:42
-Az a tetû komcsi...
-Ne is emlegesse!
:29:45
-Móka volt.
-Móka?
:29:48
-Ja, az.
-Móka volt.
:29:52
Néha tényleg az.
:29:55
Isztok valamit? Whiskyt,
gint vagy rumot? Mit kértek?
:29:58
A gin megfelel. Te is kérsz? Kettõt!
:30:01
Egy tökös fickóra van szükségem, Tony.
:30:04
Olyanra, mint te.
Hogy állandó jelleggel nekem dolgozzék.
:30:07
Te, Tony és a barátod.
:30:14
Itt az áru.
:30:18
Két kiló.
:30:20
Angel barátom életébe került.
Itt a pénze is.
:30:25
Ez ajándék a részemrõl.
:30:32
Sajnálom, ami a barátoddal történt, Tony.
:30:35
Ha az emberek rendesen üzletelnének,
nem lennének ilyen kibaszások.
:30:41
Ne hidd,
hogy nem méltányolom a gesztusod!
:30:44
Majd meglátod,
ha lojálisan jársz el az üzletben,
:30:46
sokra mész. Hamar feljutsz a csúcsra.
:30:57
Aztán rájössz,
hogy a legnagyobb gondod az,