1:18:00
Kösz az italt.
1:18:05
Egyébként...
1:18:07
üdülni készülök.
1:18:09
Londonba akarom vinni a nejem.
Még sosem jártunk ott.
1:18:13
Úgyhogy csapj az összeghez
két elsõ osztályú repülõjegyet is!
1:18:23
Alig mosolyogsz, Tony.
Többet kellene szórakoznod!
1:18:27
Minden egyes nap
szép nap ezen a földön.
1:18:41
-Szia!
-Szia!
1:18:44
Erre céloztam az imént.
1:18:47
Oké, Mel.
1:18:50
Gondolkoztál az ajánlatomon?
1:18:53
A gyerekekrõl.
1:18:55
-Te teljesen bezúgtál, Tony.
-Igen, teljesen belédzúgtam.
1:19:01
Miért nem találsz magadnak
egy saját nõt?
1:19:03
-Egy saját nõt?
-Ja.
1:19:04
-Pont azon vagyok.
-Máshol keresd! És most lépj le!
1:19:07
Néha egy kicsit baj van a hallásommal.
1:19:10
Ha így folytatod, nem lesz efféle gondod.
1:19:12
Készülsz valamire?
1:19:13
Milyen kibaszottul igaz!
Épp készülök valamire.
1:19:17
Azt parancsolom, hogy húzz el innen!
1:19:19
Parancsolod? Te parancsolsz nekem?
1:19:26
Ezen a világon az egyetlen,
aki parancsolhat nekem,
1:19:30
az a tököm. Felfogtad?
1:19:35
A tököm.
1:19:46
Menjünk!
1:19:55
Elvira!
1:19:57
Mikor tanulsz ebbõl?