2:00:01
mely eláraszt minket kokainnal.
2:00:04
Hadd mutassam be
néhány másik szereplõjét...
2:00:06
ennek a tragikomédiának.
2:00:09
Szervezetünk nemrég kiszimatolt
egy nagytételû vételt az úr részérõl.
2:00:14
Ez az elragadó arc Cucombre tábornoké.
2:00:18
Õ országom, Bolívia Hadügyminisztere.
2:00:22
Cucombre tábornok,
néhány hónappal ezelõtt,
2:00:24
egy 12 millió dollárt érõ villát vásárolt
a Luzerni-tó partján, Svájcban.
2:00:28
Na most,
ha Cucombre Bolívia Hadügyminisztere,
2:00:32
mit csinál Svájcban?
Pénztárgépeket õriz?
2:00:36
Ez az ember, Alejandro Sosa,
egy igen érdekes szereplõ.
2:00:41
Egy jó családból származó, Angliában
nevelkedett, vagyonos földbirtokos.
2:00:45
De ez az ember az üzleti irányítója
és vezére a kábítószer birodalmának,
2:00:49
amely az Andok-hegység
mentén húzódik.
2:00:52
Nem egy közönséges
kábítószercsempészrõl van szó.
2:00:55
Nos, nyíltan szólva...
2:00:59
Egy showban fog fellépni.
2:01:02
A francia, brit, olasz és japán tévében
is szerepel.
2:01:08
Az emberek hallgatnak rá.
2:01:11
Kínos helyzet, Tony.
2:01:15
Hát ez a problémánk.
2:01:19
Emlékszel Albertóra, nem igaz?
2:01:23
Hogy tudnám elfelejteni?
2:01:25
Alberto a szemételtakarítás szakértõje.
2:01:29
Segít nekünk az ügy elsimításában.
2:01:33
De nem beszél angolul.
2:01:36
És nem ismeri ki magát Amerikában.
2:01:39
Egy kis segítségre lenne szüksége.
2:01:43
Gondot jelent ez neked, Tony?
2:01:50
Semmi gond.
2:01:54
Remek.