1:01:01
Jeg beklager dette, herr Sosa.
1:01:04
Nei da, alt i orden.
1:01:06
Du har rett. Du bør nok snakke med Frank.
1:01:12
Greit.
1:01:14
Jeg vil ikke gjøre det
på en oversjøisk telefonsamtale.
1:01:17
Men så snart vi er tilbake i Miami,
skal jeg personlig snakke med ham.
1:01:23
Godt.
1:01:25
Kollegaene mine følger
deg til helikopteret,
1:01:27
som tar deg til Santa Cruz.
1:01:29
Jeg har et jetfly der som kan få deg
til Miami på fem timer.
1:01:32
Kom tilbake hit i morgen ved lunsjtid.
1:01:36
Greit.
1:01:41
Fint å snakke med deg.
1:01:44
Hvorfor lar du ikke vennen din bli igjen?
1:01:46
Han kan si meg hvordan
jeg bør styre forretningene mine.
1:01:48
-Frank vil nok gjerne snakke med ham.
-Nei, det er i orden.
1:01:51
Si til Frank at jeg bearbeider
denne fyren for ham.
1:01:58
Jeg kan tenke med det.
1:02:02
La oss spise ferdig.
1:02:08
Jeg må si jeg beundrer deg, herr Sosa.
1:02:12
Du har alt en mann kan ønske seg.
1:02:16
Jeg liker deg, Tony. Du lyver ikke.
1:02:20
Dessverre føler jeg ikke det samme
om organisasjonen din.
1:02:27
Hva mener du med det?
1:02:30
Jeg snakker om Omar Suárez.
1:02:35
Kollegaen min gjenkjente den slasken
under lunsjen...
1:02:39
fra mange år tilbake i New York.
1:02:46
Han var en tyster for politiet.