1:14:09
Alle fiendene dine er borte.
1:14:12
-Montana, hvordan går det?
-Hallo.
1:14:22
Hva i helvete gjør hun her?
1:14:24
Gi deg, hun danser bare. Ta det rolig.
1:14:41
-Det er bare disko.
-Hvem er fyren hun er sammen med?
1:14:45
En fyr som jobber for Lugo.
Ingen av betydning.
1:14:48
-Harmløs fyr.
-Jobber for Lugo?
1:14:49
Ja. Glem ham.
1:14:54
Hallo, Tony. Husker du meg?
1:15:00
Mel Bernstein, ikke sant?
1:15:04
Overetterforsker, narkotikaavdelingen.
1:15:07
Det stemmer, ja.Jeg tror vi bør ta en prat.
1:15:10
Prat? Hva skal vi prate om?
1:15:13
Jeg har ikke drept noen i det siste.
1:15:17
Nei, ikke i det siste. Hva med fordums
historie, som Emilio Rebenga?
1:15:22
Eller en gjeng dopa indianere
på Sun Ray Motel?
1:15:27
Den som informerer deg,
tar deg med ut på viddene.
1:15:32
Tony, skal vi prate...
1:15:34
eller må jeg vri balla av deg her og nå?
1:15:44
Hold et øye med henne.
1:15:47
Det skal jeg gjøre.
1:15:50
-På kontoret mitt.
-Godt.
1:15:59
Ryktene på gata vil ha det til
at du innfører mengder av knark.