1:18:04
Forresten...
1:18:06
så har jeg ferieplaner.
1:18:08
Jeg tar kona med til London.
Vi har aldri vært der.
1:18:12
Så legg til et par tur-retur billetter
på første klasse.
1:18:22
Du burde smile mer, Tony.
Du må ha det moro.
1:18:26
Hver dag man er i live er en god dag.
1:18:40
Hallo.
1:18:44
Du tok poenget.
1:18:46
Ok, Mel.
1:18:50
Har du tenkt på det jeg sa?
1:18:52
Om ungene?
1:18:55
-Du vet at du er fullstendig gal?
-Jeg er gal etter deg.
1:19:00
Hvorfor finner du ikke din egen jente?
1:19:02
Min egen jente?
1:19:03
-Jeg gjør jo det.
-Gjør det et annet sted. Forsvinn!
1:19:06
Jeg hører kanskje litt dårlig iblant.
1:19:09
Du hører ikke noe mer
om fortsetter du sånn.
1:19:11
Gjør du noe?
1:19:12
Du kan banne på
at jeg kommer til å gjøre noe!
1:19:16
Jeg gir deg ordre. Ha deg vekk!
1:19:18
Ordre? Gir du meg ordre?
1:19:25
Det eneste i denne verden...
1:19:29
som gir ordre er hard balle. Skjønner?
1:19:34
Balle.
1:19:45
Vi går.
1:19:54
Elvira.
1:19:56
Når skal du lære?