Scarface
prev.
play.
mark.
next.

1:45:00
Helvetes sosietetsjævel.
1:45:03
Snakker som om jeg var en homse
som kom hit på en båt.

1:45:07
Jeg skal si deg en ting.
Vi trenger ikke den smilende dritten.

1:45:11
Vi bør prate med den jødiske fyren,
Seidelbaum, ok?

1:45:14
Han har sine egne kurser.
Han krever maks fire prosent.

1:45:19
Og han har kontakter.
1:45:22
Fanken ta dem.
Mafiatyper. Spaghettietere.

1:45:27
Jeg stoler ikke på dem.
1:45:47
Har du finkjemma huset
denne måneden? Og bilene?

1:45:50
Ja, jeg fortalte om det. De 5000?
1:45:55
-Se på den.
-Hva?

1:45:58
Den kabel-TV-varebilen der.
1:46:00
Når begynte det å ta tre dager
å installere kabel-TV?

1:46:05
Hva? Har du sett på den i tre dager?
1:46:09
Den har vært der i tre dager.
Skal jeg liksom ikke se på den?

1:46:13
-Du tror det er purken, ikke sant?
-Jeg vet ikke.

1:46:16
Det kunne være Díaz-brødrene
som har tenkt å ta meg.

1:46:21
Kanskje.Jeg skal undersøke dette, ok?
1:46:24
Gjør det, så sprenger vi varebilen
tilbake til Colombia!

1:46:29
Kom. Vi er ikke de eneste smuglerne
i dette strøket.

1:46:33
Ok? Husk det.
1:46:35
Det kunne være hvem som helst
og hva som helst. Et kabel-TV-firma...

1:46:38
Vet du hva? Du har en fankens innstilling...
1:46:41
til å være ansvarlig for sikkerheten min!
1:46:44
Her er nøklene til døra. Gå ned dit.
Gi dem nøklene!

1:46:48
-Jeg prøver bare å si noe.
-Hva?

1:46:50
Du bruker en masse penger
på denne kontraovervåkingen.

1:46:54
Jeg gir blaffen.
1:46:55
Det gjelder 12 prosent av
nettofortjenesten. Det er ikke småtteri.

1:46:59
Det driter jeg i! Det gir meg nattesøvn!
Det er det som teller!


prev.
next.