:16:00
E quando matei o Rebenga,
foi tipo jogo de dominó?
:16:04
Foi outra coisa.
:16:06
Cala a boca!
:16:07
Esse lavador de pratos
pensa que é o quê?
:16:10
Podíamos ter arranjado alguém
mais barato para o Rebenga.
:16:14
E por que não arranjaram?
E não me chames de lavador de pratos.
:16:18
Eu arrebento-te seu cabrão.
:16:21
Calma, meu.
:16:30
Queres ganhar muito pilim?
Veremos se és bom.
:16:35
Percebes alguma coisa de cocaína?
:16:42
Estás a brincar?
:16:45
Na sexta, uns colombianos
virão aqui.
:16:47
Novos.
Trazem dois quilos para começar.
:16:51
Pura coca. Motel na praia.
:16:54
Vão lá.
Se for como dizem...
:16:56
... paguem e tragam-me.
E ganham 5 mil.
:17:02
Para pagar e trazê-la.
:17:08
Sabem usar metralhadoras?
:17:09
Sim, estivemos no exército.
:17:12
Vão precisar de mais dois homens.
:17:14
Isso não é problema.
:17:17
Vão ao bar do Hector na sexta
recolher o dinheiro.
:17:19
Ó rapaz...
:17:22
... se algo acontecer
com o dinheiro da compra...
:17:27
... o meu chefe rebenta com os teus miolos.
:17:31
Estou a tremer de medo.
:17:36
Estás a abusar da tua sorte.
:17:39
Tem calma, ou ainda tens um enfarte.
:17:42
Parece até que o gajo
está a fazer-nos um favor.
:17:45
E esta dos colombianos?
:17:47
Que é que importa?
:17:49
Ele disse "colombianos"
e tu arregalaste os olhos.
:17:53
Não gosto de colombianos.
:17:58
Que estão a fazer?
Há muitos pratos que lavar.