:44:00
Fica aí.
:44:08
Estás linda hoje. Sim, tu.
Estava a olhar para ti.
:44:12
Querem ver algo engraçado?
:44:14
Olhem para aquele homem.
:44:18
O meu amigo vai mostrar a língua
à miúda.
:44:23
Olhem.
:44:25
Seu pervertido.
:44:26
Viram?
:44:29
Devia partir-te a cara.
- Deixa lá. É muito grande para ti.
:44:34
Cabra!
:44:36
Fufa!
:44:37
O que é que eu disse? Primeiro
tens de ganhar dinheiro.
:44:42
O dinheiro dá-te poder.
:44:45
O poder dá-te mulheres.
:44:49
Por isso, tens de te mexer.
:44:51
É o que aluguei.
:44:55
Ali está ela.
:44:57
Já era hora.
:45:00
O Frank atrasou-se e pediu-me
para vir buscar-te.
:45:03
Depois encontra-se connosco no hipódromo.
:45:09
Quer que apostemos no "Gelado".
:45:14
Nisso? Deves estar a brincar.
:45:19
Como assim? É um Cadillac.
:45:23
Nem morta eu entro nisso.
:45:25
Ora, vamos.
Não é novinho.
:45:31
Mas é tão engraçado.
:45:32
Parece um pesadelo.
:45:44
Gostas mais deste?
:45:47
Sim, parece um dos tigres
da Índia.
:45:53
Esse louco leva-me ao zôo
para ver tigres.
:45:58
Quer comprar um.