:55:03
A mãe não percebe.
:55:05
Eu sei.
:55:08
Quero que saibas
que não me interessa.
:55:12
Mesmo sem te ver
há cinco ou dez anos...
:55:19
... temos o mesmo sangue, sempre.
:55:23
Eu sei.
:55:34
Anda. Quero dar-te uma coisa.
:55:37
Não posso, Tony!
:55:40
O que lhe direi?
:55:41
Não digas nada. Dá-lhe
um pouco de vez em quando.
:55:46
E sai um pouco.
:55:51
Diverte-te. Aproveita a vida.
:55:55
Não te preocupes tanto
aos 19, és tão linda.
:56:04
Depois falamos?
:56:06
Esconde o dinheiro.
:56:08
Falarei com ela.
:56:10
Até logo.
:56:15
Vamos.
:56:18
Não me disseste que ela era bonita.
:56:23
Nem penses! Ouviste?
:56:26
Não é para o teu bico.
:56:54
Com estas fábricas
garanto produzir...
:56:58
... 200 quilos todos os meses.