:59:01
Aviões com satélites de vigilância...
:59:04
... e merda de helicópteros de assalto.
:59:07
De 9 carregamentos,
perdemos um.
:59:11
Já não é tão fácil.
Esqueça esses 13.500 dólares.
:59:17
Então que preço
acha razoável?
:59:27
Com licença por um momento.
:59:33
Que merda estás a fazer?
:59:36
A negociar no lugar de Frank?
:59:38
Calma. Não te preocupes.
:59:40
Eu não me preocupo.
:59:42
Tu é que devias de te preocupar.
Quem deve negociar é ele.
:59:45
Quero resolver isto.
:59:47
Vai-te foder, está bem?
:59:51
Vai-te foder, tu.
- Vai-te foder.
:59:52
Abre os olhos,
e bico calado.
:59:56
Calma.
:59:58
Não te metas.
Tem calma.
1:00:01
Achas que vai-te dar o dinheiro?
1:00:04
Cala-me a merda dessa matraca.
1:00:06
Eu vou falar, não tu!
1:00:09
És o meu guarda-costas.
1:00:13
Seria mais fácil...
1:00:14
... cuidar da tua barriga.
1:00:16
Cala a boca!
1:00:18
O Frank ficará furioso.
1:00:22
Eu falo, fica quieto.
1:00:25
Onde estávamos?
1:00:27
Panamá. Você quer um sócio.
1:00:31
Mais ou menos.
1:00:33
Estamos a abusar.
1:00:37
O Frank autorizou-me a comprar
200 quilos. Só isso.
1:00:42
Ninguém pode decidir pelo Frank.
1:00:45
Deixa-o falar, Omar.
1:00:47
Veremos o que ele propõe.
1:00:49
Tu não tens autoridade.
Eu meti-te nesta merda de negócio.
1:00:54
O Frank gostará.
Não te preocupes.
1:00:56
O Frank é que decide, tu não!