1:29:00
Chama o Manny.
1:29:02
Só um segundo.
1:29:03
É o Tony.
1:29:07
Mãe?
1:29:08
Estás a vigiar-me?
1:29:10
Veste-te e encontra-te comigo
na Lopez Motors em 45 minutos.
1:29:13
Que foi?
1:29:16
Nada demais.
1:29:18
Estou a ir.
1:29:20
Larga o telefone e corre.
1:29:22
Calma que eu já vou.
1:29:29
Faz o seguinte.
1:29:33
Liga para o escritório do Lopez
às três em ponto.
1:29:38
E diz-lhe:
1:29:43
"Fodemos tudo, ele escapou vivo".
1:29:46
Percebeste? Que vais dizer?
1:29:48
Fodemos tudo. Escapou vivo.
1:29:52
A que horas?
- Três em ponto.
1:30:02
Ainda não sou nenhum Rockefeller.
1:30:07
Deves-me uma.
1:30:09
E o jogo de baseball?
1:30:12
Não pude ir.
1:30:16
Ganharam de três a dois?
1:30:21
Mel, a minha equipa de baseball
ganhou hoje.
1:30:25
Sim? Que bom.
1:30:28
Subornaste o árbitro?
1:30:38
Que se passou contigo?
1:30:43
Estragaram o meu fato de 800 dólares.
1:30:46
E quem diabos foi?
1:30:49
Uns gajos. Não sei.
Alguém os deixou entrar.
1:30:56
Desconhecidos.
1:30:58
Olá, Mel.