:17:02
Cine dracu' eºti ?
:17:04
Nu poþi face asta, omule !
:17:06
Columbienii !
:17:13
Bine, în regulã.
:17:15
Vrei sã cîºtigi niºte dolari ?
Hai sã vedem cît eºti de grozav.
:17:19
ªtii ceva despre cocainã ?
:17:25
Glumeºti sau ce ?
:17:28
O adunãtura de columbieni vin vineri.
:17:31
Tipi noi.
Spun cã au douã kile pentru noi.
:17:35
Cocainã purã. Hotel în Miami Beach.
Vreau sã te duci acolo.
:17:39
Dacã e aºa cum spun ei,
îi plãteºti ºi-l aduci înapoi.
:17:43
Dacã faci asta, primeºti 5000 de dolari.
:17:47
Du-te, plãteºte-i ºi adu-l înapoi, da ?
:17:52
ªtii sã foloseºti o mitralierã ?
:17:55
Da, am fost în armatã.
:17:57
-Ai sã mai ai nevoie de cîþiva oameni.
-Asta nu-i o problemã.
:18:01
Sã fii la barul lui Hector, vineri la prînz.
Iei banii atunci.
:18:05
Dacã se întîmplã ceva banilor spãlaþi...
:18:12
...ºeful meu vã va rupe gîturile mai
repede decît reguleazã un iepure.
:18:17
Mi-e teamã.
:18:21
-Nu-þi forþa norocul.
-Nu-ti fã griji.
:18:23
-Asta a fost o prostie.
-Îti faci prea multe griji.
:18:27
Vei face un atac de inimã.
:18:28
Te porþi ca ºi cum tipul ãla
îþi face o favoare sau ceva.
:18:31
-Ce-i cu columbienii ?
-Ce importanþã are ?
:18:36
El spune "columbieni"
ºi tu faci aºa niºte ochi...
:18:40
Nu-mi plac columbienii dracului !
Bine ?
:18:44
Ce faceþi ?
Sunt o grãmadã de vase de spãlat.
:18:48
Spalã-le singur.
:18:51
Mã retrag !
:18:52
Ce dracu' vrei sã faci acum ?
:18:55
Sã nu mai vii aici !
Trebuie sã mã îngrijesc de investiþia mea.
:18:58
Lua-v-ar dracu', bãieþi !
Închide magazinul.