:30:10
Drãguþ nenorocitul ãsta.
:30:26
Frank Lopez, Tony Montana.
:30:28
Tony Montana.
Domnule Lopez, e o adevãratã plãcere.
:30:31
Poþi sã-mi spui Frank. Toþi îmi spun
Frank. Micuþa mea echipã.
:30:35
Chiar ºi ticãloºii de procurori din oraº
îmi spun Frank.
:30:39
Bine, Frank.
Ce faci ?
:30:41
Manny Rivera.
:30:43
L-a primit chiar în timpul unei misiuni.
A trecut prin el.
:30:46
Am auzit de asta. Omar îmi spune
lucruri bune despre voi.
:30:52
Ei bine, Omar e de treabã.
:30:54
Ca sã nu pomenesc de misiunea
pe care-ai fãcut-o pentru mine.
:30:57
Ticãlosul ãla de comunist.
Nu trebuie sã aminteºti de asta.
:31:01
A fost distractiv.
A fost distractiv ?
:31:04
Da, la dracu'. A fost distractiv.
:31:08
Cîteodatã e.
:31:11
Ce vrei sã bei ?
Scotch, gin, rom ? Ce vrei ?
:31:14
Gin e bun. Vrei ? Douã gin-uri.
:31:17
Am nevoie de un tip curajos, Tony.
:31:21
Cineva ca tine. Am nevoie de el
lîngã mine, tot timpul.
:31:24
Tu, Tony ºi camaradul tãu de aici.
:31:31
Uite marfa.
:31:35
Douã chei.
:31:38
L-a costat viaþa pe prietenul meu, Angel.
Uite-þi banii.
:31:42
Cadoul meu pentru tine.
:31:50
Îmi pare rãu de prietenul tãu, Tony.
:31:53
Dacã oamenii ar face afaceri corect,
n-ar mierli-o aºa.
:31:59
Sã nu crezi cã nu apreciez gestul.