:12:02
Te-am adus înãuntru. Ne-am certat puþin,
nu-i mare lucru.
:12:08
Þi-am dat pornirea.
Eu am fost cel care a crezut în tine.
:12:11
Þi-am fost loial.
:12:16
Am fãcut tot ce-am putut, dar nu
m-am întors contra ta, Frank! Niciodatã!
:12:25
Dar tu...
:12:29
...care nu-þi þii cuvîntul, eºti un gîndac.
:12:37
Mel. Fã ceva, vrei ?
:12:44
E copacul tãu, Frank. Tu stai în el.
:12:55
Bine, Tony.
Eu am fost.
:13:05
Te rog, mai dã-mi o ºansã.
:13:09
Faci asta ?Te rog ?
:13:17
Tu-mi dai mie încã o ºansã, eu îþi dau
zece milioane de dolari.
:13:21
Bine ? 10 milioane.
:13:25
Îi am într-o casã de bani în Spania, Tony.
:13:28
Ne urcam în avion,
mergem acolo, ºi-s ai tãi.
:13:33
Bine ? Toþi. 10 milioane.
:13:38
Bine, Tony ?
:13:43
Te rog, Tony ?
:13:46
Elvira ? Elvira ! O vrei pe Elvira !
:13:50
O poþi avea. Eu voi pleca.
Dispar.
:13:53
Nu mã vei mai vedea.
Te rog, Tony, nu vreau sã mor.
:13:57
N-am fãcut nimic nimãnui.
:13:59
Nu, n-ai fãcut nimic nimãnui.