1:14:08
Vsi tvoji sovraniki so izginili.
1:14:11
G. Montana.
1:14:13
Kako ste?
- Pozdravljen, ef.
1:14:21
Kaj za vraga pa dela ona tukaj?
1:14:24
Daj no, èlovek.
Saj samo plee.
1:14:27
Daj no.
Pomiri se.
1:14:40
V redu? Saj je samo disko.
- Kdo je tisti tip z njo?
1:14:44
En tip, ki dela za Luga.
Nepomembne.
1:14:48
Ni nevaren.
- Dela za Luga?
1:14:49
Ja. On je--
Pozabi nanj.
1:14:54
Pozdravljen, Tony.
No, se me spomni?
1:14:59
Bernstein.
1:15:01
Mel Bernstein, kajne?
1:15:04
Glavni detektiv, narkotiki.
1:15:07
Tako je, ja.
Mislim, da se morava pogovoriti.
1:15:10
Pogovoriti? O èem naj bi se pogovarjala?
1:15:14
Nikogar nisem ubil.
Pred kratkim.
1:15:17
Ne, ne pred kratkim.
Kaj pa prazgodovina, kot je Emilio Rebenga?
1:15:22
Ali pa grmada pobitih
Indijancev v Sun Ray Motelu?
1:15:25
Mel, tisti, ki ti daje informacije
se dela norca iz tebe.
1:15:30
Aja?
- Ja.
1:15:32
Tony, punèi, pogovorila se bova,
1:15:35
ali pa aretiram tukaj na mestu?
1:15:44
Ne izpusti je iz pogleda.
1:15:46
Ne bom.
- V redu.
1:15:50
Moja pisarna.
- Dobro.
1:15:59
Govori se, da uvaa veliko robe.