Scarface
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Saznaæeš ako ostaneš
odan u poslu,

:32:05
napredovaæeš.
:32:07
Brzo æeš napredovati.
:32:16
Onda æeš videti da nije najveæi
problem nabiviti robu,

:32:20
veæ šta raditi sa svim tim
jebenim novcem!

:32:24
Nadam se da æu jednog dana
i ja imati takav problem.

:32:26
Imaæeš ga, ne brini. Sedi ovde.
:32:32
Gde je Elvira do sada?
:32:34
Kasno je.
Idi je naði, hoæeš li?

:32:36
Isuse! Jebena riba.
:32:39
Pola života se oblaèi,
a pola svlaèi.

:32:43
- Mora da je uhvatiš
izmeðu ta dva.

:32:47
- Stiže.
- Da.

:32:50
Mora da je zaskoèiš
kad ne gleda.

:32:53
- Tada je najbolje.
:32:57
Šta vi momci radite veèeras?
:32:59
Hoæete sa mnom u fin restoran?
Jeste li gladni?

:33:03
Da. Pojeo bih konja.
:33:05
- OK, skuvaæe ti konja.
- Poješæu ga.

:33:13
Reci mi, gde su te pogodili?
Tu sa strane?

:33:16
Nije ništa. Prošao je kroz mene.
Pogodio je zid.

:33:20
Ostao sam bez metaka
kao kreten,

:33:22
i dok sam menjao šaržer,
tip za koga sam mislio da sam
ga ubio nije umro, i upucao me.

:33:28
Bio je iza mene.
Ubio sam ga.

:33:31
-koliko si metaka zakaèio?
-Metaka? Jedan, 9 mm.

:33:45
Elvira, gde si do sada?
Sada je 10:00. Umirem od gladi.

:33:49
Uvek si gladan.
Probaj da ne jedeš toliko.

:33:52
Kuda æeš? Hajde.
:33:54
Dolazi ovamo! Hoæu da
upoznaš mog prijatelja. Hadje.


prev.
next.