:33:03
Da. Pojeo bih konja.
:33:05
- OK, skuvaæe ti konja.
- Pojeæu ga.
:33:13
Reci mi, gde su te pogodili?
Tu sa strane?
:33:16
Nije nita. Proao je kroz mene.
Pogodio je zid.
:33:20
Ostao sam bez metaka
kao kreten,
:33:22
i dok sam menjao arer,
tip za koga sam mislio da sam
ga ubio nije umro, i upucao me.
:33:28
Bio je iza mene.
Ubio sam ga.
:33:31
-koliko si metaka zakaèio?
-Metaka? Jedan, 9 mm.
:33:45
Elvira, gde si do sada?
Sada je 10:00. Umirem od gladi.
:33:49
Uvek si gladan.
Probaj da ne jede toliko.
:33:52
Kuda æe? Hajde.
:33:54
Dolazi ovamo! Hoæu da
upozna mog prijatelja. Hadje.
:34:02
Tony Montana. Elvira.
:34:06
- Zdravo.
- Manny Ribera. Elvira.
:34:09
Znaèi, petoro nas je.
Gde æemo veèerati?
:34:12
Mislio sam da odemo u
Klub Babylon.
:34:15
- Ponovo?
- Ponovo.
:34:17
Zna, Frank, ako
bi iko hteo da te ubije,
:34:21
lako bi te pronaao.
:34:23
Da me ubije?
Ko bi to mene hteo da ubije?
:34:28
Ja imam samo prijatelje!
:34:30
Nikad ne zna. Moda hvataè
iz tvog tima iz nie lige.
:34:34
Hvataè? Taj skot,
Nije nita uhvatio cele sezone.
:34:38
Trebalo bi ja njega da ubijem!