1:53:01
Subtotal.
1:53:06
Han är trevlig.
1:53:08
283 1 07 dollar och 65 cent.
1:53:15
Vill du ha en firmacheck?
1:53:18
Det här är 284 600.
1:53:22
Det är omöjligt. Maskinen gör inte fel.
1:53:29
-Vi räknar om dem.
-Nej.
1:53:31
Affärer är affärer. Vi snackar 1 500.
1:53:35
Behåll växeln. Jag skiter i vilket.
1:53:40
-Jag räknar om dem.
-Nej.
1:53:42
I vems namn ska jag skriva checken?
1:53:48
-Montana Realty Company.
-Montana vadå?
1:53:51
Montana Realty Company.
1:53:56
-Det är 284 000.
-284 600.
1:54:01
Varför känner du inte Benny Alvarez?
1:54:03
-Vi äter lunch ihop.
-Han vet nog vem jag är.
1:54:08
Fråga honom.
1:54:27
Hur mycket är det?
1:54:30
Sju checkar. 1 325 623.
1:54:38
-200 000 till. Vi borde ta en rast.
-Stilla!
1:54:42
-Upp med händerna!
-Gå till väggen och vänd dig om.
1:54:45
Ni skojar inte.
1:54:47
Du är under arrest.
1:54:50
''Du har rätt att tiga. Allt du säger
kan och kommer att användas emot dig.''
1:54:54
-Hur vetjag att ni är snutar?
-Vad står det, skitstövel?
1:54:59
Ganska bra. Var hittade du den där?