1:52:00
Ge mig en puss. Kom hit.
1:52:03
Dra åt helvete!
1:52:06
Vem startade allt det här? Jag!
1:52:10
Vem litarjag på? Mig!
1:52:13
''Tillit.''
1:52:18
Den jäveln kallade mig för skitstövel.
1:52:21
Sånt behöver jag inte.
1:52:24
Jag behöver inte honom.
1:52:27
Inte henne heller. Skit i dem.
Jag behöver ingen.
1:52:32
Jag jobbade med filmer i Colombia.
1:52:34
Jag var med i Burn. Såg du den?
1:52:37
Med Marlon Brando. Vi är goda vänner.
1:52:41
-Jag var hans chaufför.
-Verkligen?
1:52:43
De spelade in den där. Cartagena.
1:52:47
Gillo Pontecorvo regisserade. En italienare.
1:52:50
-Berätta om honom.
-Jag känner Paul Newman också.
1:52:54
-Jag jobbade med honom i Tucson.
-Jaså?
1:52:56
Känner du Benny Alvarez?
1:52:58
I Tucson. Benny Alvarez?
1:53:01
Subtotal.
1:53:06
Han är trevlig.
1:53:08
283 1 07 dollar och 65 cent.
1:53:15
Vill du ha en firmacheck?
1:53:18
Det här är 284 600.
1:53:22
Det är omöjligt. Maskinen gör inte fel.
1:53:29
-Vi räknar om dem.
-Nej.
1:53:31
Affärer är affärer. Vi snackar 1 500.
1:53:35
Behåll växeln. Jag skiter i vilket.
1:53:40
-Jag räknar om dem.
-Nej.
1:53:42
I vems namn ska jag skriva checken?
1:53:48
-Montana Realty Company.
-Montana vadå?
1:53:51
Montana Realty Company.
1:53:56
-Det är 284 000.
-284 600.