:29:11
Frank López. Tony Montana.
:29:13
-Tony Montana.
-Bay López. Memnun oldum.
:29:16
Frank diyebilirsin. Herkes bana Frank der.
Gençler beyzbol takýmýmdaki çocuklar...
:29:20
hatta o aþaðýlýk avukatlar bile
hep bana Frank der.
:29:24
-Peki Frank.
-Merhaba.
:29:26
Manny Rivera.
:29:28
-Ýþ sýrasýnda vuruldu.
-Kurþun sýyýrýp geçti.
:29:30
Bunu duyduk. Omar sizin hakkýnýzda
bana müthiþ þeyler anlattý.
:29:36
Omar saðlam adam.
:29:38
Benim için yaptýðýnýz o güzel iþ de cabasý.
:29:41
-O komünist piç kurusu...
-Lafýný etmeye deðmez.
:29:45
-Biraz eðlenmek içindi.
-Eðlenmek için mi?
:29:48
-Tabii ya.
-Biraz eðlenmek içinmiþ.
:29:51
Bazen eðlenceli olur.
:29:54
Ne içmek istersiniz?
Skoç, cin, rom? Ne seversiniz?
:29:57
Ben cin içerim. Sen de ister misin? Ýki cin.
:30:00
Bana þöyle taþaklý bir adam lazým Tony.
:30:03
Senin gibi bir adam. Bu adamýn
hep yanýmda olmasýný istiyorum.
:30:07
Yani sen, Tony ve yanýndaki dostun.
:30:13
Ýþte mal burada.
:30:17
Ýki kilo.
:30:20
Bu dostum Angel'in hayatýna mal oldu.
Bu da paran.
:30:24
Sana hediyem olsun.
:30:31
Dostun için çok üzüldüm Tony.
:30:34
Ýnsanlar doðru düzgün iþ yapsaydý,
böyle boktan durumlar da olmazdý.
:30:40
Ýnan, bu davranýþýný takdir ettim.
:30:43
Öðreneceksin,
bu iþte sadýk kaldýðýn sürece...
:30:46
yükselirsin. Çok hýzlý yükselirsin.
:30:56
Yine zamanla göreceksin,
en büyük derdin malý getirmek deðil...