:11:03
Anlaþma olacaksa López yapar,
sana bok yemek düþer.
:11:06
-Bir seferlik bir anlaþma yapýp gideceðiz.
-Sen siktirip git istersen.
:11:10
-Asýl sen siktir.
-Sen siktir.
:11:12
Gözlerini dört açýp
çeneni kapalý tutacaksýn.
:11:15
-Ýþte bu kadar. Gerisine karýþma.
-Merak etme sen.
:11:17
Senin aklýn bir karýþ havada.
Ayaðýný denk alsan iyi olur.
:11:21
Onunla konuþsana.
Sana o parayý verir mi sanýyorsun?
:11:24
-Kapa çeneni.
-Burada söz hakký bende, sende deðil.
:11:28
Sýrtýmý kollamak için buradasýn.
Sýrtýmý kolla.
:11:32
Suratýný görmektense
sýrtýný kollamak daha kolay.
:11:36
Kes sesini.
:11:37
Sabýrsýzlýkla bekliyorum,
bakalým Frank buna ne diyecek.
:11:41
Sen kapa çeneni. Ben konuþacaðým.
:11:45
-Nerede kalmýþtýk?
-Panama'da.
:11:47
Bir ortak arýyorsunuz, deðil mi?
:11:51
Onun gibi bir þey.
:11:53
Bakýn Bay Sosa,
biz koþullarýmýzý zorluyoruz.
:11:57
Frank'in bana verdiði yetkiyle
200 kilo mal almaya geldim, o kadar.
:12:01
Sýnýrým budur. Benim yetkim yok.
:12:03
-Ýkimizin de yetkisi yok.
-Býrak adam lafýný bitirsin.
:12:06
Ne teklif edecekse etsin de
bunun üstünde konuþalým.
:12:09
Senin yetkin yok.
:12:11
Seni bu iþe ben soktum,
o yüzden kapa çeneni.
:12:13
-Frank buna bayýlacak.
-O Frank'in bileceði iþ, senin deðil!
:12:21
Kusurumuza bakmayýn Bay Sosa.
:12:23
Ziyaný yok.
:12:25
Haklýsýnýz.
Belki de Frank'le konuþmalýsýnýz.
:12:31
Pekala.
:12:33
Böyle bir meseleyi milletlerarasý
telefonda konuþmak istemem.
:12:37
Ama Miami'ye döner dönmez
bunu Frank'le þahsen görüþeceðim.
:12:43
Güzel.
:12:44
Yardýmcýlarým helikopterle sizi
Santa Cruz'a götürür.
:12:48
Orada bir jetim var.
Beþ saatte Miami'de olursunuz.
:12:51
Yarýn öðle yemeði vaktinde de
buraya dönmüþ olursunuz.
:12:56
Güzel.