:43:05
Guess I kept you up kinda late,
:43:09
Up you go,
:43:17
- Do you want to come up this way?
- Hmm? Uh, I don't think so,
:43:24
- Because you're welcome,
- Uh, no, I want to finish my cigar,
:43:31
- I don't want to ditch you,
- I gotta lock up, Will,
:43:48
Why do boys always keep
their windows open?
:43:54
Warm blood,
:43:57
Warm blood?
:44:00
That was your father's problem,
:44:03
What are you doing still awake?
:44:06
Do I look like him?
:44:08
I mean, do I look like my father?
:44:14
Too like,
:44:18
The day you leave home,
my Harry will be dead forever,
:44:24
Go to sleep now, sweet dreams,
:44:26
- Good night, mom,
- Good night, darling,
:44:30
('clock ticking.)
:44:43
Yes, please!
:44:53
Please,
:44:56
Please,