1:03:00
Et vous, dites-moi,
comment vous appelez-vous?
1:03:05
Halloway, monsieur.
Charles William Halloway.
1:03:08
Ah, oui! Vous etes le bibliothècaire.
1:03:11
- J'ai ce privilège, en effet.
- Et ce, depuis de nombreuses annèes,
1:03:16
pendant lesquelles vous avez vècu
à travers des personnages,
1:03:21
et revè par procuration. Quel gâchis.
1:03:25
Les reves d'autrui nous en apprennent
parfois davantage que nos propres reves.
1:03:31
Passez me voir
si vous voulez parfaire vos connaissances.
1:03:35
Entendu. Je pourrais bien
parfaire les vôtres, moi aussi.
1:04:34
Mais enfin,
que se passe-t-il, les enfants?