:49:03
Όχι. Θα έρθεις μαζί μου.
:49:05
Δεν μπορώ να σε αφήσω εδώ.
Πρέπει να σε σώσω.
:49:05
Ο Αυτοκράτορας έκανε ένα κρίσιμο λάθος
και η ώρα για την επίθεσή μας ήρθε.
:49:09
Ήδη με έχεις σώσει, Λουκ.
:49:09
Τα στοιχεία που έφτασαν σε εμάς
από τους κατασκόπους...
:49:12
...μας δείχνουν την ακριβή θέση
του καινούριου πολεμικού σταθμού του Αυτοκράτορα.
:49:13
Είχες δίκιο...
Είχες δίκιο για μένα.
:49:16
Επίσης ξέρουμε ότι το οπλικο
σύστημα αυτού του Άστρου του θανάτου...
:49:18
...δεν είναι ακόμα σε λειτουργία.
:49:20
Με τον Αυτοκρατορικό Στόλο απλωμένο
σε ολόκληρο τον γαλαξία...
:49:21
Πες στην αδερφή σου...
ότι είχεες δίκιο.
:49:23
...σε μια μάταιη προσπάθεια να μας βρουν,
είναι σχετικά απροστάτευτο.
:49:27
Αλλά το πιο σημαντικό από όλα, ...
:49:29
...μάθαμε ότι ο ίδιος ο Αυτοκράτορας
επιβλέπει προσωπικά...
:49:33
Πατέρα...
:49:33
...τα τελικά στάδια της
κατασκευής αυτού του Άστρου του Θανάτου.
:49:37
Πολύ κατάσκοποι πέθαναν
για να μας φέρουν αυτή την πληροφορία.
:49:38
Δεν θα σε αφήσω.
:49:44
Ναύαρχε Άκμπαρ, παρακαλώ.
:49:46
Εδώ μπορείτε να δείτε το Άστρο του Θανάτου
σε τροχειά στο τροπικό φεγγάρι του Έντορ.
:49:51
Παρόλο που τα οπλικά συστήματα αυτού του Άστρου του Θανάτου δεν είναι ακόμα σε λειτουργία,
:49:56
το Άστρο του Θανάτου έχει
έναν δυνατό αμυντικό μηχανισμό.
:50:01
Προστατεύεται από μια ενεργειακή ασπίδα, ...
:50:03
...που παράγεται από το
κοντινό τροπικό φεγγάρι του Έντορ.
:50:04
Νάτο!
:50:09
Εντάξει Γουέτζ. Πήγαινε για τον ρυθμιστή
ενέργειας στον βόρειο πύργο.
:50:12
Ελήφθη, χρυσέ αρχηγέ.
Είμαι ήδη προς τον δρόμο προς τα έξω.
:50:13
Η ασπίδα πρέπει να απενεργοποιηθεί
...προτού δοκιμαστεί οποιαδήποτε επίθεση.
:50:18
Όταν η ασπίδα απενεργοποιηθεί,
τα καταδρομικά μας θα δημιουργήσουν μια περίμετρο, ...
:50:22
...ενώ τα μαχητικά θα πετάξουν μέσα στο κτίσμα
και θα προσπαθήσουν να καταστρέψουν τον κύριο αντιδραστήρα.
:50:31
Ο στρατηγός Καλρίσιαν προσφέρθηκε
να ηγηθεί την επίθεση των μαχητικών.
:50:34
Μετακινείστε τον στόλο μακριά
από το Άστρο του Θανάτου.
:50:35
Καλή τύχη.
:50:37
Θα την χρειαστείτε.
:50:39
Στρατηγέ Μαντίν.
:50:42
Κλέψαμε μια μικρή
Αυτοκρατορική άκατο.
:50:45
Μεταμφιεσμένη σε πλοίο εμπορευμάτων,
και χρησιμοποιώντας έναν μυστικό Αυτοκρατορικό κωδικό, ...
:50:50
... μια ομάδα κρούσης θα προσγειωθεί στον φεγγάρι
και θα απενεργοποιήσει την γεννήτρια της ασπίδας.
:50:55
- Μοιάζει επικίνδυνο.
- Αναρωτιέμαι σε ποιον το ανέθεσαν.
:50:58
Στρατηγέ Σόλο, είναι η
ομάδα κρούσης σου έτοιμη;