1:16:03
Ca ne va pas etre facile pour vous de l'entendre,
mais il le faut.
1:16:07
Si je ne reviens pas, vous serez le seul
espoir de l'alliance.
1:16:09
Luke, ne dites pas ça. Vous avez un pouvoir
que je ne pourrai jamais avoir.
1:16:15
Vous vous trompez, Leia.
Vous aussi vous avez ce pouvoir.
1:16:19
En temps voulu vous apprendrez a vous en servir.
1:16:26
La force est tres puissante dans ma famille.
1:16:30
Mon pere a ce don...j'ai ce don...et...
1:16:38
...ma soeur l'a aussi.
1:16:46
Oui. c'est toi Leia.
1:16:54
Je sais.
1:16:58
Je ne sais pas pourquoi...mais je l'ai toujours su.
1:17:03
Maintenant tu sais pourquoi je dois affronter mon pere.
1:17:05
Non! Luke, fuyons, loin d'ici.
1:17:10
Si il peut sentir ta presence, alors quitte cet endroit.
1:17:13
-J'éspere que je pourrai venir avec toi.
-Non, tu ne dois pas.
1:17:16
Tu as toujours été forte.
1:17:19
Mais pourquoi dois-tu l'affronter?
1:17:21
Parce que...il y a encore du bon en lui.
Je peux le sentir.
1:17:25
Il ne me livrera pas a l'empereur.
Je peux le faire revenir du bon coté.
1:17:32
Je dois essayer.
1:17:51
Hé, qu'est-ce qui se passe?
1:17:55
Rien.
Je veux juste etre seule un moment.
1:17:59
Rien? Venez, dites-moi. Qu'est-ce qui ne va pas?