:38:02
Pareço.
:38:07
Pareço sim.
:38:10
Doente me tornei. Velho e fraco.
:38:20
Quando aos 900 anos chegarás, também muito bem não parecerás.
:38:30
Cedo descansarei. Sim.
Para sempre dormir...
:38:37
Bem o mereci.
:38:39
Mestre Yoda, você não pode morrer!
:38:42
Forte sou eu com a Força,
mas não assim tão forte.
:38:50
O crepúsculo estende-se sobre mim
e em breve a noite cairá.
:38:59
É assim a modo das coisas.
:39:02
O modo da Força.
:39:06
Mas preciso da sua ajuda.
Eu voltei para completar a minha aprendizagem.
:39:11
Mais treino não precisas.
Sabes já tudo o que precisas.
:39:20
Então, sou um Jedi?
:39:29
Ainda não, uma coisa falta.
:39:33
Vader... deves defrontar o Vader.
:39:38
Só então, um Jedi é que serás.
:39:44
E confrontá-lo tu irás.
:39:50
Mestre Yoda...
:39:55
É Darth Vader meu pai?