1:36:00
- Red 3 e 2, cubram-me.
- Entendido.
1:36:06
3 naves inimigas
entrando a 20 graus.
1:36:08
Corta para a esquerda
eu encarrego-me do líder.
1:36:17
Estão-se a dirigir
para o cruzeiro médico.
1:36:24
Continua assim.
1:36:34
Só os caças é que atacam,
pergunto-me porque é que esperam os Star-Destroyers.
1:36:41
- Estamos em posição de ataque, senhor.
- Mantenha-a.
1:36:45
- Não vamos atacar?
- Tenho ordens do Imperador,
1:36:48
ele tem algo de especial preparado.
Só evitaremos que escapem.
1:36:53
Como podes ver, meu jovem aprendiz.
1:36:57
Os teus amigos falharam.
1:37:01
Agora testemunha o poder de
fogo desta estação de combate, completamente operacional.
1:37:10
Disparem à vontade comandante.
1:37:27
Aquele disparo veio da Estrela da Morte.
1:37:30
Aquilo está operacional!
1:37:33
Nave 1, este é o Gold Leader,
1:37:34
A estação está operacional,
preparem-se para retirar.
1:37:37
Não vai ter outra oportunidade
como esta Almirante.
1:37:39
Não temos nenhuma opção, General Calrissian.
1:37:42
Os nossos cruzeiros não
conseguem responder perante esse poder de fogo.
1:37:45
O Han vai desactivar o escudo,
temos de lhe dar mais tempo!