:44:09
Zakaj mi nisi povedal?
Rekel si, da je Vader izdal in ubil mojega oèeta.
:44:14
Tvoj oèe je bil zapeljan v temno stran Sile.
:44:20
Prenehal je biti Anakin Skywalker,
in postal Darth Vader.
:44:24
Ko se je to zgodilo, je bil dober èlovek, ki je bil
tvoj oèe unièen.
:44:29
Torej kar sem ti povedal je resnica...
:44:31
...Z doloèenega stalièa.
:44:34
Z doloèenega stalièa!
:44:36
Luke, videl bo, da je veliko resnic
:44:39
moèno odvisnih od tvojih staliè.
:44:43
Anakin je bil dober prijatelj.
:44:47
Ko sem ga prviè videl
je bil e dober pilot.
:44:51
Bil sem preseneèen, kako
moèna je Sila pri njem
:44:54
Vzel sem ga k sebi, da ga nauèim za Jedija.
:44:58
Mislil sem, da ga lahko nauèim
tako dobro kot Joda.
:45:02
Pa sem se motil.
:45:04
- e vedno je nekaj dobrega v njem.
- Sedaj je bolj stroj kot èlovek.
:45:08
Sprevren in zloben.
:45:12
- Ne morem, Ben.
- Pred usodo ne more pobegniti.
:45:17
Ponovno se mora sooèiti z Darth Vaderjem!
:45:20
Ne morem ubiti lastnega oèeta.
:45:25
Potem je Cesar e zmagal.
:45:29
Bil si nae edino upanje.
:45:33
Joda je govoril o e enem.
:45:37
Drugi, ki ga je omenil je
tvoja sestra dvojèica.
:45:40
Ampak jaz nimam sestre.
:45:43
Da bi vaju zaèitili pred Cesarjem, smo vaju
ob rojstvu skrili pred oèetom.
:45:49
Cesar je vedel, prav kakor jaz,
:45:52
èe bi Anakin vedel za to,
bi predstavljal gronjo za Cesarja.
:45:57
To je razlog, da je
sestra ostala anonimna.