Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:02
Pa sem se motil.
:45:04
- Še vedno je nekaj dobrega v njem.
- Sedaj je bolj stroj kot èlovek.

:45:08
Sprevržen in zloben.
:45:12
- Ne morem, Ben.
- Pred usodo ne moreš pobegniti.

:45:17
Ponovno se moraš sooèiti z Darth Vaderjem!
:45:20
Ne morem ubiti lastnega oèeta.
:45:25
Potem je Cesar že zmagal.
:45:29
Bil si naše edino upanje.
:45:33
Joda je govoril o še enem.
:45:37
Drugi, ki ga je omenil je
tvoja sestra dvojèica.

:45:40
Ampak jaz nimam sestre.
:45:43
Da bi vaju zašèitili pred Cesarjem, smo vaju
ob rojstvu skrili pred oèetom.

:45:49
Cesar je vedel, prav kakor jaz,
:45:52
èe bi Anakin vedel za to,
bi predstavljal grožnjo za Cesarja.

:45:57
To je razlog, da je
sestra ostala anonimna.

:46:03
Leia! Leia je moja sestra.
:46:07
Tvoja notranjost ti dobro služi.
:46:10
Luke, globoko pokoplji
svoje obèutke.

:46:13
Dobro ti bodo služili, lahko
pa služijo tudi Cesarju.

:46:40
Poglej ga no, general?
:46:42
Oh verjetno jim je kdo povedal o
mojem majhnem manevru pri bitki za Taanab.

:46:46
Ne glej mene, kolega.
Rekel sem samo, da si dober pilot.

:46:48
Nisem vedel, da išèejo nekoga,
da bo vodil ta nori napad.

:46:52
Preseneèen sem, da tebe niso vprašali.
:46:54
Saj so me, pa nisem tako nor.
Ti si tisti, ki si vreden vsega spoštovanja?


predogled.
naslednjo.