Staying Alive
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
- Bila sam nervozna jer si ti došao.
- Nije bilo razloga za to.

:15:06
- Sigurno sam bila OK?
- Sjajna si bila.

:15:09
- Idem se presvuæi. Èekat æeš me?
- Naravno.

:15:12
- Vidimo se onda ispred.
- OK, u redu.

:15:39
Bok.
:15:42
Da?
:15:44
Htio sam ti samo reæi
da si ti nevjerojatna plesaèica.

:15:48
Hvala lijepa.
:15:50
Ja sam prijatelj Jackie Coll.
Tony Manero.

:15:53
- Važno je imati prijatelje.
- Baš sam to jutros rekao za doruèkom.

:16:00
Jesi li možda nešto trebao?
Autogram ili tako što?

:16:04
Volio bih se naæi i poprièati s tobom.
:16:08
- O èemu?
- O tome koliko si ti nevjerojatna.

:16:12
- Hvala, ali ja to veæ znam.
- Što?

:16:16
Ja to veæ znam.
:16:20
I ja sam bio poprilièno nevjerojatan
dok sam živio u Brooklynu.

:16:24
- I... što se onda dogodilo?
- Preselio sam se na Manhattan.

:16:32
Onda... odakle si ti uvezena?
Iz Engleske?

:16:37
- Vrlo dobro.
- Vidiš? Znam.

:16:42
- Èime se ti baviš?
- Od nedavno, proricanjem buduænosti.

:16:47
- Recimo, tebe oèekuju sjajne stvari.
- Stvarno? Kakve to?

:16:53
Upoznat æeš jednog stvarno dobrog,
jako osjeæajnog tipa.

:16:58
Kada ga jednom dobro upoznaš,
poludjet æeš za njim.


prev.
next.