Staying Alive
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Makni se s ove hladnoæe
prije nego što se prehladiš.

:34:06
Bilo mi je drago.
:34:36
Dva, dva, tri, èetiri,
pet, šest, sedam, osam.

:34:39
Jedan, dva, tri, èetiri,
pet, šest, sedam, osam.

:34:42
Jedan, dva, tri, èetiri,
pet, šest, sedam, osam.

:34:46
Jedan, dva, tri, èetiri,
pet, šest, sedam, osam.

:34:49
Jedan, dva, tri, èetiri.
:34:52
Tako je. Opustite se!
:34:55
Imamo jedan problem koncepcijskog
tumaèenja koji æemo lako prevladati,

:35:00
ukoliko vi zaboravite da ste
plesaèi koji rade za sitnu lovu.

:35:05
Vi prevodite govor tijela.
To i jest suština plesa: govor tijela.

:35:09
Zato nemojte trošiti moje vrijeme
ako mislite samo odraditi ulogu.

:35:13
Vi morate osjetiti
kog vraga ovdje radite.

:35:16
Uostalom, komad se i zove
"Vražji prolaz".

:35:18
Rijeè je o putovanju kroz pakao
koji završava uznesenjem na nebo.

:35:22
To zvuèi jednostavno, ali ako hoæete
da nam uspije, morat æete se potruditi!

:35:32
- Ne moraš ništa reæi.
- Znam, ali... Ubij me. Dvaput me ubij.

:35:36
- U redu je, doista.
- Zaglavio sam. Što drugo da ti kažem?

:35:40
Ne moraš mi ništa reæi.
:35:42
Nemoj to govoriti, jer onda znam
da želiš da nešto kažem.

:35:46
- OK, o èemu želiš razgovarati?
- Ne znam. O èemu ti želiš?

:35:50
Hej, pa to su ljubavnici.
Mladi ljubavnici.

:35:57
- Morala bih krenuti.
- Nazvat æu te kasnije, može?


prev.
next.