Staying Alive

:50:01

Znaèi, ti govoriš
kako sam ja uvijek bio seronja,

:50:04

ali da je to u redu
jer sam ja po prirodi takav?

:50:09

- Otprilike tako.
- Da?

:50:11

Da! Da. Dvaput "da".

:50:20

Uzet æu još jedan komadiæ ove pite.
Jako je dobra.

:50:24

Bolja je od klope koju
jedem u New Yorku.

:50:28

Kupio sam ti ulaznicu
za predstavu. 26 zelembaæa.

:50:34

Ja sam ti sad velika faca.

:50:51

Nagni se unatrag, Butlere.
Izduži se! Izduži!

:50:58

Stanite!

:51:00

Možda sam ja kriv, Butlere. Možda ja
ne uspijevam prenijeti ono što želim.

:51:07

Još si škakljiva, ha?

:51:11

Ono što ja želim postiæi su
puno uvjerljiviji pokreti.

:51:17

- Ovo je jako senzualna predstava.
- U redu.

:51:21

Zato se potrudi biti senzualan.
Pokušaj. Možda ti se svidi.

:51:27

Idemo iznova.

:51:32

- Kako ti se èini?
- Dobra je.

:51:35

- A on?
- I on je dobar, ali je suviše ukoèen.

:51:45

- Što radiš kasnije?
- Imam nekih obveza.

:51:49

- Stvarno?
- Da, stvarno.

:51:51

- Nemaš.
- Misliš da ja nemam drugih planova?

:51:54

- Nemaš.
- E, pogriješio si.

:51:56

- Ja toèno znam kad ti lažeš.
- Kako?

:51:59

- Kako znaš?
- S kim imaš tu obvezu?