Staying Alive
prev.
play.
mark.
next.

:53:02
Znam da sam se ružno ponio
i da imam odvratne navike.

:53:04
Ali s takvim sam ljudima odrastao.
Nešto se moralo prenijeti i na mene.

:53:10
U meni spava jedna ljubazna osoba
koja se silno želi probuditi. Stvarno.

:53:14
Hajde, hoæeš li?
:53:17
Molim te. Što kažeš?
:53:25
- OK.
- Hvala ti.

:53:27
Nema na èemu.
:53:52
- Mislio sam da neæeš doæi.
- Oprosti, svirka se veèeras odužila.

:53:57
- Tony, sjeæaš se Carla. Carl, Tony.
- Kako je?

:54:01
- Moram te nešto pitati.
- I ja tebe.

:54:03
Pa ovaj tip je glazbenik. Ne bih nikad
pomislio da tebe zanimaju glazbenici.

:54:08
- Znaš da on u klubu svira ritam gitaru.
- Ritam gitaru? Pa ti su najgori!

:54:14
Cijeli svijet zna da se tipu koji svira
ritam gitaru ne može vjerovati.

:54:20
Ispod onih kovrèa,
krije se perverznjak. Osjeæam to.

:54:23
Jesi li ti danas jeo ludih gljiva?
:54:26
- Kako si ušao ovamo?
- Kroz prozor.

:54:28
- Ti me stvarno èudiš.
- Ne sviða mi se.

:54:31
- Izgleda kao poremeæeni padobranac.
- On mi je samo prijatelj!

:54:36
- Hvala ti, Carl.
- Je li sve u redu?

:54:39
- Jest. Ona je sad u dobrim rukama.
- Što si ti, državna vlast?

:54:43
- Da. Želiš invalidsku iskaznicu?
- Vidimo se u srijedu.

:54:46
- U redu. Laku noæ.
- Laku noæ.

:54:54
Jesi ti èula kako si
izgovorila ono, "laku noæ"?

:54:57
Oh, divno!
Kako sam to izgovorila?

:54:59
Sladunjavo poput sirupa. Dobio sam
rupu u zubu samo što sam to slušao.


prev.
next.