:12:24
Tak dělej,
:12:26
ať mám šťastnej den.
:12:55
Zeptejte se D'Ambrosia z kanceláře
návladního, jestli je kafe médium.
:13:13
- Ernie.
- Co?
:13:14
Podívej, kdo jde do hotelu.
Je to ten, kdo si myslím?
:13:19
Do prdele!
:13:21
Proč já?
:13:23
Nic pořádnýho!
Samý mizerný šmírování!
:13:26
Tak co uděláme?
:13:28
Zavoláme Briggsovi,
ať rozhodne on.
:13:41
Mohu vidět
vaší pozvánku, pane?
:13:47
Nerozumím,
inspektore Callahane.
:13:55
Znáte číslo
všeobecné nemocnice?
:13:58
Ano, znám.
:13:59
Tak tam zavolejte,
ať pošlou sanitku.